[Rumor] The Legend of Zelda: Breath of the Wild pode chegar mais tarde à Europa

Discussão em 'Notícias' iniciada por FNintendo, 5 de Janeiro de 2017.

  1. FNintendo Administrador
    aa

    Mensagens:
    3.092
  2. Hrs10 Spring Mushroom
    aa

    Hrs10
    Mensagens:
    8.006
    Lá vai o @Sergio Dias comprar uma Switch Americana no lançamento.
     
    Última edição: 5 de Janeiro de 2017
    b1snaga, Rony G and fabio00 like this.
  3. niko_pt Redactor
    aa

    niko_pt
    Mensagens:
    3.204
    NN ID:
    niko-pt-84
    Espero que não chegue atrasado!
     
  4. fabio00 Normal Mushroom
    aa

    fabio00
    Mensagens:
    904
    NN ID:
    fabi14
    Coitado do @Sergio Dias, já se deve tar a espeniar todo no chao
     
    Hrs10 likes this.
  5. Rony G Golden Mushroom
    aa

    Rony G
    Mensagens:
    23.176
    os rumores diziam que esta consola ia voltar a ser region free... por isso... :)
     
  6. Hrs10 Spring Mushroom
    aa

    Hrs10
    Mensagens:
    8.006
    Acho muito bem que seja.

    Region locking é um dick move.
     
    Rony G and Valoo like this.
  7. Nakah Bee Mushroom
    aa

    Nakah
    Mensagens:
    3.881
    Se for não vou esperar pelos baguetes e pelos espanholados que só sabem a sua língua e têm de ter tudo traduzido e dobrado.

    Vem logo das américas. :(
     
    BraveBold, Hrs10 and fabio00 like this.
  8. Hrs10 Spring Mushroom
    aa

    Hrs10
    Mensagens:
    8.006
    Tens alguma coisa contra o Sonic Boom: El Crystal Roto?
     
    b1snaga and BraveBold like this.
  9. silver_ryder Bee Mushroom
    aa

    silver_ryder
    Mensagens:
    3.830
    NN ID:
    silver_ryder
    Se vier localizado na nossa língua, prefiro esperar e mostrar suporte nessa adaptação, já é tempo do nosso idioma ser standard em qualquer lançamento...!
     
    BraveBold and niko_pt like this.
  10. BraveBold Boo Mushroom
    aa

    BraveBold
    Mensagens:
    5.928
    NN ID:
    XenoManso
    Eu espero pela Switch de Zelda
     
  11. Saikyou Administrador
    aa

    Saikyou
    Mensagens:
    13.985
    NN ID:
    Saikyou
    Sendo a consola region free, importar é uma solução.
     
  12. littlebloodyangel 1-Up Mushroom
    aa

    littlebloodyangel
    Mensagens:
    1.772
    Este vou comprar para a WiiU, quero jogar com o gamepad e será a última novidade para a despedida.
    Era bom que saísse antes de março...Uma coisa que está me a fazer confusão é a Nintendo andar muito calada e circular muitos rumores. Mas prontos quero ver o que vão mostrar dia 13.
     
    b1snaga likes this.
  13. Hrs10 Spring Mushroom
    aa

    Hrs10
    Mensagens:
    8.006
    Não consigo jogar em inglês.

    Até as consolas quando saem da caixa mudam logo para inglês.

    Cresci nos anos 90, jogar é em inglês.

    A única excepção é o audio japonês.
     
    BraveBold and Jonnybravo like this.
  14. Rony G Golden Mushroom
    aa

    Rony G
    Mensagens:
    23.176
    Eu também, MAS apoio as localizações porque agora quero meter o meu afilhado de 8 anos a jogar cenas porreiras e não me safo porque os jogos bons não têm tuga. o puto adora pokemon e eu não o posso pôr a jogar o rpg por causa disso. :(
     
    BraveBold likes this.
  15. niko_pt Redactor
    aa

    niko_pt
    Mensagens:
    3.204
    NN ID:
    niko-pt-84
    Eu sou a favor das localizações, em especial para Português. Prefiro esperar neste caso.
     
    silver_ryder likes this.
  16. JotaB 1-Up Mushroom
    aa

    JotaB
    Mensagens:
    1.765
    Eu em pequeno safava-me jogando em Espanhol. Ainda hoje, Animal Crossing para mim só em espanhol, é mais divertido!
     
  17. fabio00 Normal Mushroom
    aa

    fabio00
    Mensagens:
    904
    NN ID:
    fabi14
    ^ Sou do tempo em que jogar em espanhol era na boa‚ mesmo quando eramos putos.
    Acho que se deve ao Doraemon que dava em espanhol no Canal Panda‚ todos viamos e acabámos por preferir em vez de inglês :p
     
    Última edição: 5 de Janeiro de 2017
    Hrs10 and JotaB like this.
  18. Adronat 1-Up Mushroom
    aa

    Adronat
    Mensagens:
    1.638
    Ofereço aqui uma singela contribuição à Nintendo:

    Yo hablo muy bien español. Je parle très bien française. I speak english very well. Ich spreche viel gut deustch. Io parlare molto bene italiani.

    Pronto tá feita a tradução. Metam os tradutores a trabalhar no duro, atrasar este jogo por causa de traduções seria caricato...como diz o outro "não havia necessidade".
     
    BraveBold likes this.
  19. Nakah Bee Mushroom
    aa

    Nakah
    Mensagens:
    3.881
    Ainda sou do tempo em que aprendi inglês precisamente por esses motivos.

    Hoje em dia é tudo um bando de meninos que nem inglês podem aprender. Daqui a nada estamos tipo os espanhóis que precisam de tudo dobrado. Bah.
     
    b1snaga, BraveBold and Hrs10 like this.
  20. silver_ryder Bee Mushroom
    aa

    silver_ryder
    Mensagens:
    3.830
    NN ID:
    silver_ryder
    A questão não é essa, a questão é que é importante para todos nós, para a nossa identidade cultural, para o nosso mercado, economia, etc...!



    Cá em casa todos nós falamos e escrevemos Inglês, o meu filho de 12 anos já o faz, agora dai essa retórica extremista relativo ao nosso idioma não posso aceitar, por essas e por outras é que nunca deixaremos de ser "pequeninos" e não me refiro ao tamanho...!

    Para mim se consola ou videojogos possuem Português é Português que fica, com a excepção das dobragens, mas até ai existem coisas muito positivas no nosso mercado, no campo dos videojogos por exemplo a Sony tem lançado vários jogos com dobragens muito boas...!

    Todos nós crescemos a jogar em Inglês, mas dai renegar o meu idioma, isso nem pensar..! ;-)


    Quantos RPG é que jogas-te e terminas-te com 8 anos de idade sem teres opção de Português? Ou se terminas-te algum quantas horas perdes-te a mais devido à barreira linguística...!?

    Quantos que andam neste forum e por esse Portugal fora que pensam ser uns "poliglotas de Inglês", mas na verdade nem pescam metade, isso porque a "escolinha" é importante na formação linguística, na aquisição de conhecimentos gramaticais, uma correcta leitura, interpretação e tradução do conteúdo lido e isso os videojogos não ensinam...!

    Não vamos ser extremistas, o meu filho com 12 anos aprende/aprendeu Inglês nas escola, não foram os videojogos, melhor ainda ele adora pokemon e até à um par de anos atrás via-se limitado na possibilidade de poder usufruir na sua plenitude dessa franchise...!
     
    Última edição: 5 de Janeiro de 2017
    BraveBold, fabio00, niko_pt and 2 others like this.

Partilhar esta Página